[gehört] Weihnachten in der kleinen Sommerküche am Meer von Jenny Colgan

©HörbuchHamburg
Weihnachten in der kleinen Sommerküche am Meer

Floras Küche 3
.
Autorin: Jenny Colgan
Sprecher: Vanida Karun
erschienen Oktober 2019
451 Minuten, gekürzte Lesung
.
hier geht’s zum Verlag des Buches und Hörbuches
Piper
Hörbuch Hamburg/Osterwold
.

schöne, gefühlvolle Fortsetzung

dritter Band: kleine Spoiler in der Rezension sind möglich! Auch wenn es kleine Rückblenden gibt, sollte man die ersten Bände besser kennen, damit man alle Zusammenhänge und vor allem auch die Entwicklung der Figuren gut nachvollziehen kann.

Auf der kleinen, schottischen Insel Mure liegt Weihnachten in der Luft. Kurz vor den Feiertagen gibt es im Café von Flora reichlich zu tun. Die Kunden erfreuen sich an den köstlichen Gebäcken und der Möglichkeit, sich bei dem kalten, dunklen Wetter aufzuwärmen und ein Stück Gemütlichkeit zu erhaschen. Doch leider ist auf Mure nicht alles harmonisch und problemlos, denn für Flora steht eine große Veränderung an und auch bei ihrem Bruder Fintan ist es im Moment nicht so einfach. Dann kommt auch noch ein Besucher auf die Insel, mit dem keiner gerechnet hat. Es stehen schwierige Entscheidungen an, die die Gefühle der Insulaner ziemlich durcheinanderbringen und aufwühlen.

Es ist schon eine Weile her, dass ich den zweiten Band der Reihe gehört habe, trotzdem bin ich gut wieder in die Handlung reingekommen und habe mich gleich wieder wohlgefühlt auf Mure. Innerhalb des Buches gibt es außerdem kleine Rückblenden, die es einfach machen, sich an einige der wichtigsten Entwicklungen und Ereignisse zu erinnern. Am Ende des vorherigen Bandes gab es einige traurige Geschehnisse, die auch in diesem Buch wieder eine wichtige Rolle spielen, da diese besonders Fintans Leben bestimmen. Auch wenn es bedrückend war, mochte ich trotzdem, wie die Ereignisse in die Gesamthandlung eingeflochten wurden. Es zeigt, wie eng die Bewohner der Insel miteinander verbunden sind und gleichzeitig, wie wichtig der Rückhalt und die Unterstützung der Familie ist. Diesen Rückhalt benötigt auch Flora, denn auch bei ihr gibt es Neuerungen, die ihr Leben etwas durcheinander wirbeln, vor allem weil ihr Freund Joel sich nach der Offenbarung erst mal selbst sortieren muss.
Neben der Liebesgeschichte um die beiden Pärchen (Flora und Fintan mit den jeweiligen Partnern) geht es aber auch wieder um Lorna und Saif, deren Gefühle schon im letzten Buch thematisiert wurde. Es ist also an unterschiedlichen Fronten ziemlich viel los, es gibt zahlreiche gefühlvolle Augenblicke, berührende Szenen, aber auch Momente, die eher bedrückend oder traurig sind. Und als wäre damit eigentlich nicht schon genug los bei den Charakteren, steht auch noch Weihnachten ins Haus, es müssen Dingen organisiert und vorbereitet werden und das stürmische Wetter ist auch nicht unbedingt förderlich für unterschiedliche Situationen.
Mir hat der Stil der Geschichte wieder gut gefallen, es war einfach schön die Charakter dabei zu begleiten, wie sie ihr Leben gestalten, mit welchen Sorgen, Ängsten, aber auch mit welchen schönen Augenblicken sie zu tun haben, wie sie sich entwickeln und an Herausforderungen wachsen, wie sie Auswege suchen und wie manchmal einfach auch das Schicksal einem Entscheidungen abnehmen kann bzw. einen in die Richtung lenkt, vor der man selbst vielleicht Bedenken hatte. Stellenweise wird es dabei etwas hektischer und turbulenter, insgesamt ist es aber eher ruhig, was ich nicht negativ meine. Es gibt einiges an Chaos und Schwierigkeiten, an Hürden und Problemen, aber trotzdem hatte ich nicht das Gefühl, dass es künstlich dramatisiert oder aufgebauscht wird, was sehr angenehm ist. Die meisten Entwicklungen sind nicht so richtig überraschend, viele Dinge ahnt man oder sie deuten sich zumindest an und auch für den nächsten Band kann man schon einige Entwicklungen erahnen, dennoch ist es schön, die Reihe zu verfolgen.
Auch die sprachliche Umsetzung im Hörbuch mochte ich wieder sehr. Es ist ausdrucksstark und gefühlvoll gesprochen und betont. Vanida Karun mag ich sehr als Sprecherin, sie gibt jeder Figur eine eigene Stimme und fängt dabei die Eigenarten schön mit ein. Ich höre ihr total gern zu, konnte mich erneut gut in die Handlung hinein versetzen und hatte viel Freude dabei, die Figuren bei ihrer emotionalen Reise zu begleiten. Dass die Lesung gekürzt war, hat mich beim Hören nicht gestört, ich hatte nicht das Gefühl, dass mir etwas Entscheidendes gefehlt hat.

Fazit

Eine schöne Fortsetzung, die geprägt ist von all den gefühlvollen Entwicklungen und Entscheidungen, die an unterschiedlichen Fronten anstehen. Durch das Zusteuern auf Weihnachten wird gleichzeitig auch schon ein bisschen winterlich-weihnachtliche Stimmung verbreitet. Insgesamt ist die Geschichte eher vorhersehbar, aber trotzdem schön zu verfolgen und ich freu mich auch auf den nächsten Band, der einen erneut nach Mure führen wird.

2 Gedanken zu „[gehört] Weihnachten in der kleinen Sommerküche am Meer von Jenny Colgan“

  1. Hallo liebe Dana,
    ich habe bislang ja nur den ersten Band der Sommerküche gelesen. Wie du ja weißt, habe ich das Buch geliebt. Ich freue mich, dass dir auch der dritte Band so gut gefallen hat. Schade zwar, dass die Geschichte ein wenig vorhersehbar war, aber scheinbar war das ein Kritikpunkt, über den man hinwegsehen konnte, weil einfach der Rest gepasst hat.

    Kann man das Buch eigentlich unabhängig von den Vorgängern lesen? Also könnte man den zweiten Band weglassen oder macht es schon Sinn alle Bücher hintereinander zu lesen?

    Liebe Grüße
    Tanja

    1. Hallo Tanja,
      es ist ja in vielen Liebesgeschichten so, dass die Entwicklungen absehbar sind. Irgendwie stellt man sich darauf ja auch ein. Natürlich gibt es dann immer wieder auch Aspekte, die man vielleicht nicht im Detail vorhersieht, aber im Großen und Ganzen… und das finde ich größtenteils auch okay, es kommt eben drauf an, wie die Handlung sich dann entwickelt, wie es angedeutet wird usw. 😉 Ich mag hier eben auch einfach, dass es nicht einfach nur alles blumig-bunt und fröhlich ist, sondern dass es auch einige Rückschläge gibt, die zwar auch nicht alle überraschend sind, aber passend und authentisch.

      Mh nee, also ich würde nicht empfehlen Band zwei wegzulassen. Die Handlung der Charaktere geht schon weiter und für die Entwicklung der Figuren schadet es auch nicht, den zweiten Band zu kennen. Es macht auf jeden Fall nur wenig Sinn nach Band 3 dann irgendwann Band 2 noch zu lesen, weil man einfach die Punkte, die man in Band 2 nicht unbedingt komplett erahnen konnte, schon weiß. Verstehen würde man die Handlung hier vielleicht trotzdem, einige der Dinge werden ja noch mal aufgegriffen und in Erinnerung gerufen, aber fehlen würde vermutlich trotzdem was. Schätze ich 😉

      Liebe Grüße
      Dana

Schreibe einen Kommentar

(Kommentare werden von uns freigeschaltet.)

Mit dem Absenden des Formulars werden deine Nachricht sowie dein Name und deine Webseite (freiwillige Angaben) gespeichert. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung.