[gehört] Das kleine Café in Kopenhagen von Julie Caplin

©audio media

Das kleine Café in Kopenhagen Romantic Escapes 1 . Julie Caplin Hörbuch erschienen Januar 2019 gesprochen von Yara Blümel 415 Minuten, gekürzte Lesung . hier geht’s zum Buchverlag → Rowohlt .

schöne Geschichte, sympathische Figuren, gut gesprochen

Kate ist ehrgeizig und gut in ihrem Job. Mit kreativen Ideen und gewissenhaftem Vorgehen stellt sie regelmäßig Kunden zufrieden. Als die PR-Firma, für die sie arbeitet, einen kurzfristigen Auftrag bekommt, zögert Kate nicht und stellt sich der Herausforderung, obwohl die Ausgangslage alles andere als optimal ist. Durch einen erfolgreichen Abschluss erhofft sie sich die Chance ihren Chefs zu beweisen, dass sie die Richtige für die Beförderung gewesen wäre.
Jobbedingt verschlägt es sie nach Dänemark und die Zeit dort wird ihr nicht nur das Konzept von Hygge näher bringen sondern auch ihre Zukunftspläne nachhaltig verändern.

Der Stil von Autorin Julie Caplin hat mir gut gefallen. Trotz einiger Probleme und auch mal schwierigen Themen, die in die Handlung eingeflochten werden, behält die Geschichte die gesamte Zeit eine gewisse Leichtigkeit und Lockerheit und es macht einfach Spaß Protagonistin Kate zu begleiten, während sie sich den anfallenden, für sie neuen Herausforderungen stellt. Durch die Ich-Perspektive ist man nah am Geschehen und erhält detaillierte Einblicke in die Gedanken- und Gefühlswelt von Kate. Auch wenn der jungen Frau klar war, dass in Kopenhagen eine aufregende Zeit voller spannender Aufgaben auf sie zukommen könnte, hat sie sich keine Illusionen darüber gemacht, dass es anstrengend wird die Bedürfnisse ihrer Reisebegleiter zu erfüllen und gleichzeitig daran zu arbeiten, dass am Ende die Wünsche des Kunden ebenso erfüllt werden können. Kate hat ein gutes Herz, ist sehr liebevoll, aufmerksam und einfühlsam und war mir mit ihrer Art schnell sympathisch. Trotz ihrer Offenheit und Freundlichkeit lässt sie sich aber auch nicht alles gefallen und kann auch verbal mal austeilen. Manchmal verstellt sie sich auch selbst den Blick auf die Ereignisse und sie lässt sich von ihren Gedanken und Gefühlen überrollen, was ich aber sehr nachvollziehbar und authentisch empfand. Immer wieder gibt es neue Hürden, die ein schnelles Umplanen oder ein tiefes Durchatmen erfordern, um nicht das Handtuch zu werfen oder ihre Mitreisenden zu verfluchen.
Die Erlebnisse und Erfahrungen der Zeit in Dänemark haben letztendlich nicht nur für die Protagonistin einiges ins Rollen gebracht sondern auch für einige der mitgereisten Journalisten, über die man im Verlauf der Geschichte ebenfalls das eine oder andere erfährt. So hat man einen schönen Blick auf die Figurenmischung und es macht die Gruppe lebendiger und lässt die Bindungen, die zwischen ihnen entstehen, greifbarer und nachvollziehbarer werden. Jeder hat so sein Päckchen zu tragen, einige tragen zusätzlich noch eine strahlende oder kaschierende Maske, um niemanden zu nah an sich heran zu lassen. Im Vordergrund steht zwar Kate mit all den Dingen, die sie zu meistern hat, ich fand es aber schön, dass auch die anderen mit eingebunden wurden und ihren Teil zu den Entwicklungen beitragen.

Durch kleine Katastrophen, Sticheleien, neckende Dialoge und eine gut ausbalancierte Portion sarkastischer und zynischer Kommentare gibt es innerhalb des Buches Momente zum Schmunzeln. Aber auch Kates Gefühlsleben rückt immer wieder in den Fokus des Geschehens, da die Ereignisse und vor allem Ben sie ziemlich durcheinander bringen. Obwohl es zwischen den beiden deutlich knistert, stehen auch Vorurteile und Missverständnisse zwischen ihnen.
Ganz besonders ins Herz geschlossen habe ich Café-Inhaberin Eva, die mit ihrer guten Menschenkenntnis, einem offen Ohr, klugen Fragen und weisen Ratschlägen dafür sorgt, dass sich ihre Gäste wohl fühlen und gleichzeitig sich, ihre Einstellungen und Zukunftsvisionen hinterfragen. Ganz nebenbei bekommt man auch noch ein paar Einblicke in die dänischen Ansichten und Lebensweisen, was mir gut gefallen hat.
Insgesamt ist die Handlung nicht ständig überraschend, einige Aspekte kann man erahnen oder erwarten. Dennoch gibt es zwischendurch kleine Wendungen oder Zwischenfälle, die es nicht zu gradlinig werden lassen. Ich fand es auf jeden Fall unterhaltsam und schön zu verfolgen.

Die Klangfarbe von Sprecherin Yara Blümel hat mir gut gefallen. Sie liest abwechslungsreich und ausdrucksstark und verleiht jeder Figur durch kleine Anpassungen eine eigene Stimme. So kann man die einzelnen Charaktere in den Gesprächen gut unterscheiden und die Interaktion wird gleich noch etwas lebendiger und stimmungsvoller. Die gesamte Handlung wird gut transportiert und es hat Spaß gemacht zuzuhören und nach und nach intensiver in Kates Leben mit all die kleinen Stolpersteinen einzutauchen.

Fazit

Eine schöne Geschichte mit sympathischen Figuren, die mich gut unterhalten und immer wieder zum Schmunzeln gebracht hat und gleichzeitig gefühlvolle Passagen enthält. Besonders gefallen hat mir die Leichtigkeit, die im gesamten Verlauf beibehalten wird, auch wenn es an verschiedene Stellen Probleme und Hindernisse gibt oder die Charaktere selbst für kleine Katastrophen sorgen.