Monatsrückblick und Highlights im März

Im März beginnt der Frühling … also eigentlich, laut Kalender, aber hält sich das Wetter bei euch daran? Es gab zwischendurch ein paar ganz schöne Tage und dann kam der Schnee und Frost zurück. Da ist man so gar nicht mehr in Frühlingsstimmung und auf Winter haben wir einfach gar keine Lust mehr. Es dürfte jetzt im April also auf jeden Fall mal weniger frostig und deutlich frühlingshafter werden.

Anja
10 Bücher = 3499 Seiten
= Ø 113 Seiten pro Tag = Ø 3,9 Möhren
+ nicht bekannte Anzahl Hörbuchstunden

Mein Februar war lesetechnisch etwas mau, der März sieht schon wieder viel besser aus. Vor allem konnte ich zwei Reihen beenden, die nun schon etwas länger gewartet haben. Für „Ein Augenblick für immer“ habe ich die ersten zwei Hörbücher zur Auffrischung gehört, was definitiv sinnvoll war (ein Hoch auf Hörbuch-Testmonate). Aktuell höre ich wieder einen Auftaktband, den ich bereits gelesen habe, um dann eine Dilogie abzuschließen. Idealerweise möchte ich auf diese Weise dieses Jahr noch ein paar mehr Reihen beenden, die schon viel zu lange im Regal stehen.

3 – 3,5 →

4 →

5 →

In der letzten Reihe seht ihr drei ganz unterschiedliche Bücher, die mich alle begeistern konnten. Den Westwell-Abschluss mochte ich nach dem minimal schwächeren zweiten Band wieder richtig gern.

Wenn ihr aber nach einer Empfehlung fragen würdet, würde ich euch die anderen zwei der Reihe nennen: Die Braut des Elfenkönigs hat mich mit tollen Figuren, interessanten Ideen und einer mysteriösen Story überzeugt.

Aber Unsichtbar ist mein Monatshighlight! Ein Buch über einen Jungen, der gemobbt wird – aus Sicht von Täter, Opfer und Umfeld. Es ist eine bewegende Geschichte, die hilflos und sprachlos macht und gleichzeitig ermutigt, nicht wegzusehen. Der Stil ist erst etwas ungewöhnlich, aber dann konnte ich das Buch nicht mehr aus der Hand legen.

Dana
11 Bücher = 2908 Seiten= Ø 93 pro Tag
+ 6 Hörbücher = 3142 Hörminuten/ca. 52 Stunden

3,5 →

4-4,5 →

5 →

reread:

Wie man sehen kann, war mein März hauptsächlich von einer Reihe geprägt: Kigns & Fools. Die Reihe habe ich vor Jahren schon mal angefangen gehabt und dachte, ich würde sie abschließen, als ich Band 5 und 6 zur Hand nahm. Dem war dann aber nicht so, denn anders als ursprünglich angekündigt, sollten noch zwei Bände folgen. Dann lagerte die Reihe in meinem Regal, geduldig und in guter Gesellschaft… und nun habe ich es endlich geschafft, sie zu entstauben. Die ersten sechs Bände habe ich als re-read noch mal gelesen, damit ich den Anschluss bekomme, sieben und acht kannte ich zuvor noch nicht. Da ich mein Vorhaben, nicht ganz so viele Bücher anzufragen (nur zwei der Märzbücher waren Rezensionsexemplare) und neu einziehen zu lassen, im Moment ganz gut umgesetzt bekomme, bot sich dann eben auch die Zeit für dieses umfangreichere SuB-Projekt.
Abgesehen davon habe ich aber auch noch ein paar andere Geschichten gehört und gelesen und war da zum Teil in Kindergeschichten, aber auch im Fantasy- und Liebesbereich unterwegs. Die allermeisten Bücher in diesem Monat haben mir gut gefallen und mir viel Spaß gemacht. Anfang des Monats hätte ich auch gar nicht gedacht, dass es dann doch so viele werden, weil die ersten 10-12 Tage eher schleppend liefen. Allerdings standen da auch noch einige Vorbereitungen für das Gruppenwochenende vom Verein und das Wochenende selbst an, so dass da halt auch nicht so viel Lesezeit blieb. Da ich eine Woche Urlaub im März hatte und das Wetter oft sehr verregnet war, hat sich da dann mehr Zeit zum Lesen und auch zum Basteln gefunden.
Was mich auch richtig gefreut hat: ich habe endlich mal zu einem englischen Hörbuch gegriffen! Meine Sprachkenntnisse aus der Schulzeit sind ziemlich eingerostet und ich hatte mir schon länger vorgenommen, die mal wieder etwas aufzupolieren. Na ja, ihr kennt das vielleicht, vornehmen kann man sich ja erst mal viel 😉 Um nicht völlig verloren in der Geschichte zu sein, habe ich mir ein Buch genommen, das ich bereits auf Deutsch gelesen habe, so war es dann nicht das Problem, wenn man einzelne Worte oder auch kleinere Passagen nicht ganz verstanden hat. Der Sprecher hat es wirklich toll umgesetzt und die Emotionen der Charaktere gut rübergebracht. So kann man dann zwischendurch auch mal mit oder über die Figuren lachen. 😉 Band zwei der Reihe habe ich auch bereits angefangen, der wird mich aber mit in den April begleiten und ist daher hier nicht in der Statistik dabei.
Alea Aquarius kannte ich ebenfalls bereits, da hatte ich aber einfach Lust auf die toll umgesetzten Hörbücher. Ich habe es in der Auflistung auch nur als ein Buch gewertet, auch wenn es das Hörbuch in zwei Teilen gibt. In Die Auswahl für das Monatshighlight habe ich es jetzt auch nicht mit reingenommen, weil ich die Story halt kannte.

Mein Monatshighlight im März ist: Nebula ConvictoGrenzgänger im Namen des Rates von Torsten Weitze
Ich mochte schon die ersten vier Bände richtig gern und war gespannt, wie es nun im fünften Band sein wird, da man jetzt ein anderes Team begleitet. Ich mochte die Mischung der Figuren richtig gern und fand auch die Dynamik unter ihnen klasse. Sie müssen sich erst mal etwas zusammenfinden, ihre Stärken und Schwächen ausloten, aber dann funktionieren sie einfach genial – aber nicht fehlerfrei. Es wird ziemlich turbulent und spannend. Ich freu mich schon auf weitere Missionen mit der Truppe.

Auch gelettert wurde im März wieder. Das Thema hatte mir erst etwas Kopfzerbrechen bereitet (ja, das sage ich öfter 😉 ) und ich wusste nicht so recht, was ich nehmen soll. Am Ende habe ich mich für „Lesezeichen“ entschieden und mir für die einzelnen Buchstaben ein bisschen was überlegt. Am nächsten Thema arbeite ich auch noch. 😀 Mein SuB ist so groß, da ist es nicht so leicht, sich für ein Buch zu entscheiden, das man davon lettern möchte. Aber ein paar Tage habe ich ja noch und ich bin fest entschlossen bis dahin was aufs Papier gebracht zu haben.

Im Bereich der Kartenbastelei ist diesen Monat auch ein bisschen was passiert, hauptsächlich in den letzten zwei Wochen. Ich habe zum Beispiel kleine Karten (10x10cm) gemacht, mit denen man einfach mal Danke sagen kann. Es sind keine Klappkarten, damit ist zwar nicht so viel Platz darauf, aber in dem Fall zählt vielleicht auch viel mehr die Geste, als tausend ausschweifende Worte. Auf dem Foto habe ich nur mal eine Auswahl genommen, produziert habe ich davon mehr. 😉
In Anlehnung an eine Anleitung von Sigrids kreativer Art, die hier schon ein Jahr schlummerte habe ich zwei Projekte mit dem Mohnblüten-Set gemacht, das in meinem Regal steht und angeregt durch eine Idee, die sie im Livebasteln gezeigt hat, wurden hier auch noch Karten gewerkelt, die man „mehrfach“ aufklappen kann. In der Umsetzung zum Glück sehr simpel, haben aber einen tollen Effekt, wie ich finde. Manche Karten sind noch nicht komplett fertig dekoriert, andere kann ich noch nicht zeigen, weil sie noch nicht bei ihren Empfängern sind, deswegen verrate ich auch noch nicht zu allen Karten was 😉

War euer März schon sehr frühlingshaft oder noch ziemlich winterlich? Passt ihr eure Leselisten der Jahreszeit an?

.

 

14 Gedanken zu „Monatsrückblick und Highlights im März“

  1. Guten Morgen ihr Beiden,

    na da kann ich ja gleich bei euch weiterkommentieren, nachdem ich gerade die ganzen tollen Kommentare von Dana auch meinen Blog beantwortet habe 😀

    Also erstmal, wow, eure Statistik sieht diesen Monat ja echt toll aus. Da hab ich viel geschafft. Bzgl. Wetter kann ich das genauso unterschreiben, ich hab auch keinen Block mehr auf die Kälte und der Frühling kann endlich kommen.

    Von Anjas Büchern hab ich keins gelesen, aber Die Geschichtenwandler ist als Hörbuch eingezogen. (Zeige ich morgen bei meinem Bucheingangspost). ich freu mich, dass dir die Geschichte gefallen hat und ich bin auch schon gespannt drauf.
    Unsichtbar hatte ich mir auch schon näher angesehen und ich finde es toll, dass es dich so beeindruckt hat. Aber der ungewöhnliche Stil und auch das Thema mit Mobbing passt gerade nicht ganz so, weshalb ich es erstmal weiter beobachten werde.

    Bei Danas Büchern hatte ich ja den Auftakt in die Kings & Fools Reihe mal gelesen, aber so ganz überzeugt hatte er mich nicht, weshalb ich die Reihe nicht weiterverfolgt habe. Aber freut mich, dass du die Reihe jetzt sogar mit einem Re-Read zuvor zufriedenstellend beenden konntest. Auch bei Alea Aquarius war ich nach Teil 1 ja nicht ganz für mich gefesselt, da mir der Erzählstil ein bisschen zu kindlich war, aber ich weiß ja, dass du die Reihe liebst 🙂

    Waraka hätte mich auch neugierig gemacht, aber da ich ja schon viele Bücher von Vorablesen offen hatte, hab ich mich dafür nicht beworben. Aber freut mich, dass es dir gefallen hat.

    Ich finde es beeindruckend, dass ihr euch jetzt alle an Englisch wagt. Ich bin da einfach viel zu faul dafür, da müsste ich mich viel zu sehr anstrengen.

    Und eine deine kreativen Ergebnisse von diesem Monat finde ich wieder richtig toll. Vor allem die Karten sind voll schön geworden.

    ich wünsche euch einen tollen April.

    Liebe Grüße,
    Steffi vom Lesezauber

    1. Hallo Steffi,
      ich hatte mir die Geschichtenwandler auch schon mal angesehen, bin gespannt, wie es dir gefällt, vielleicht widme ich mich ja auch irgendwann noch der Geschichte. Wenn einem der Auftakt von Reihen nicht so gut gefällt, hat man wenigstens weniger, was man dann hinterher weiter verfolgen muss, hat also auch seine Vorteile 😀 Alea Aquarius ist schon sehr kindlich, aber ich mag es trotzdem total.
      Bei Kings&Fools hatte ich vor dem re-read auch ein wenig Bedenken, ob das wohl wieder funktionieren wird oder es mich vielleicht nervt, so viel noch mal lesen zu müssen, aber so war es dann zum Glück nicht, vermutlich auch weil ich so viel nicht mehr wusste 😀
      Um neue Bücher auf Englisch zu lesen, habe ich auch noch nicht so die „Motivation“ bzw denke ich, ich würde da vielleicht viel nicht verstehen, deswegen versuche ich es jetzt erst mal mit Geschichten, die ich schon kenne. Aber es ist ja auch kein Zwang. Und ich weiß auch nicht, wie lange das bei mir anhalten wird. 😉 Vorgenommen habe ich es mir ja schon länger mal, mein Englisch wieder etwas zu fördern, aber daraus wurde dann mehr als Vornehmen eben auch nicht 😀
      Danke, es freut mich, dass dir die Karten gut gefallen 🙂
      Liebe Grüße,
      Dana

  2. Hallo,
    „Mein“ Wetter hier hält sich auch nicht daran. Seit Tagen grau und grau und Regen. Wenn ab und zu aber die Sonne hervorblinzelt, spürt man den Frühling schon.
    Die Karten sind ja wunderschön. Gratulation, da ist bestimmt viel Arbeit dahinter?

    Liebe Grüsse
    Irene

    1. Hallo Irene,
      am Wetter hat man eigentlich ja auch eh immer irgendwas zu meckern 😉 Aber für Frühling ist es mir echt deutlich zu kalt. Gestern hatten wir nur 3°C, das ist auch mit Sonne kein Frühling – aber Sonne hatten wir auch nicht 😉
      Danke 🙂 Der Aufwand für die Karten ist sehr unterschiedlich. Manche sind schon etwas aufwendiger, andere waren super fix gemacht und sehen vielleicht nur so aus, als würde es länger dauern. 😉
      Liebe Grüße,
      Dana

  3. Schönen guten Morgen!

    Ja, der Frühlingsbeginn lässt auf sich warten 😀 Aber bis Ostern gab es ja immer wieder Schnee und deshalb sind meine Erwartungen dahingehend auch nicht so hoch. Deshalb freu ich mich auf jeden Tag, an dem es blauen Himmel und Sonnenschein gibt – da wächst die Vorfreude!

    @Anja: Mit 10 Büchern und den recht guten Bewertungen sieht der Lesemonat doch gar nicht schlecht aus!
    „Unsichtbar“ hört sich sehr bewegend an, sicher eine ganz besondere Geschichte. Ich lese sowas ja nicht, das ist mir immer zu nah an der Realität und traurig, deshalb vermeide ich das lieber.
    Vielleicht hab ich deshalb auch „Der Gesang der Flusskrebse“ so lange vor mir hergeschoben. Ich weiß noch nicht so genau, was mich hier erwartet, aber ich denke mal, dass es auch traurig werden wird. Das ist aber diesen Monat jetzt endlich dran!

    @Dana: Wow, da hast du ja die Kings & Fools Reihe komplett durchgezogen! Das freut mich für dich! Ich hab damals nur den ersten Band gelesen und der hatte mich leider nicht so überzeugen können.
    Schön, dass du ein englisches Hörbuch gehört hast! Grade wenn man die Geschichte im deutschen schon kennt fällt es leichter und ich finde, man kommt dann doch ganz gut mit! Ich hoffe, du entdeckst vielleicht noch 2-3 andere, die du lesen oder anhören möchtest. Mir macht es jedenfalls richtig viel Spaß, in das englische einzutauchen. Und ich merke, dass ich mittlerweile tatsächlich auch schon einiges dazu gelernt habe!

    Dein Lesezeichen Lettering hatte mir ja total gut gefallen! Und auch deine gebastelten Karten sehen wieder mal richtig gut aus!
    Für den April hatte ich erstmal keine rechte Idee, aber dann hab ich mich einfach mal hingesetzt und direkt ein SuB Buch gefunden und auch das Lettering war dann fix gemacht 😀 Ich bin gespannt was ihr dazu sagt, mir gefällt es dieses Mal echt gut 😀

    Ich wünsch euch einen wunderschönen April!

    Liebste Grüße, Aleshanee
    Mein Lesemonat

    1. Hallo Alex,
      ich erinnere mich auch an ein Jahr, in dem es Ende April/Anfang Mai noch mal 2°C und Schneeregen gab.. bräuchte ich aber jetzt nicht noch mal 😉

      Ich habe mir heute „Der Gesang der Flusskrebse“ als Hörbuch aus der Bibliothek mitgenommen, vielleicht lese ich es aber auch, das habe ich noch nicht entschieden, habe mich aber mit einer Kollegin gerade erst wieder drüber unterhalten. Das ging zwar hier eigentlich nicht an mich, aber passte gerade 😉

      Ich bin auch wirklich ein bisschen stolz, dass ich die Reihe so zügig durchgezogen habe. Mir hat es Spaß gemacht, auch wenn ich hier und da auch kleine Kritikpunkte hatte, aber insgesamt passte es. Ist ja aber immer Geschmackssache, Steffi hat z.B. ja auch nicht weitergelesen.
      Hoffentlich bleibe ich wirklich dran, auf englisch zu hören und vielleicht dann auch irgendwann zu lesen. Umso mehr man das macht, umso besser wird es ja dann auch… aber man muss eben motiviert bleiben 😀 Bei dir funktioniert es zur Zeit ja gut, das freut mich sehr! 🙂

      Ich habe jetzt, hoffentlich, auch endlich eine Idee für das Lettering, die kam mir am Wochenende kurz vorm Nachtdienst. Ich muss jetzt nur mal schauen, ob ich es auch so umgesetzt bekomme, wie ich mir das gedacht habe und ob es mir dann gefällt. 😉 Irgendwie sage ich aber auch bei fast jedem Thema, dass es mich erst mal nicht anspringt 😀 Vielleicht ist für Letterings einfach gerade nicht so die spontan-kreative Phase. ^^ Bin auf jeden Fall gespannt, was ihr gelettert habt – welche Bücher und wie es dann ausschaut 🙂

      Liebe Grüße,
      Dana

  4. Huhu ihr beiden 🙂

    Von Frühling sehe ich momentan auch nicht viel. Nur dass es draußen heller ist, aber das reicht ja am Ende nicht. Ich hoffe sehr, dass der April seinem Namen nicht alle Ehre machen wird und das Wetter sich beizeiten einfach mal ein bisschen stabilisiert.

    @Anja: Reihen beenden möchte ich auch gerne noch, klappt nur bisher nicht so richtig gut wie gedacht^^ aber das Jahr hat ja noch ein paar Monate. Von deinen gelesenen Büchern kenne ich alle vom sehen her, selbst gelesen habe ich aber noch keins. Am ehesten reizt mich noch das Buch von B.E. Pfeiffer.

    @Dana: du hast je echt einiges weggelesen und weggehört. Ich bin beeindruckt. „Magow“ tummelt sich ja wie gesagt noch auf meinem SuB und wird da wohl auch erstmal noch ein Weilchen bleiben, andere Reihen drängeln sich in den Vordergrund^^ deine Bastelprojekte schauen auch wieder wirklich schön aus 🙂

    Ich wünsche euch noch einen lesereichen April und mögen wir alle besseres Wetter haben 🙂

    Lieben Gruß
    Andrea

    1. Hallo Andrea,
      schauen wir mal, wie das Wetter im April dann so wird 😉 Wir haben ja eh keinen Einfluss drauf, aber drüber meckern kann man natürlich immer. 😀 Dass es aber schon wieder heller ist, finde ich sehr angenehm.

      Die Bücher waren halt größtenteils nicht so lang, dadurch sind es dann so viele geworden und mit etwas mehr frei, schafft man dann eben auch manches wegzulesen, wenn das Wetter entsprechend ist 😀

      Danke, dir auch einen lesereichen April 😉
      Dana

  5. Hallo ihr Beiden,
    ich kann euren Wunsch nach den Frühlingstagen ja sehr gut nachvollziehen. Allerdings bin ich auch dankbar für die kalten Tage. Diese fordern nichts von einem und gegen Kälte kann man sich auch noch entsprechend anziehen. Schlimmer finde ich die Hitze im Sommer. ;o)

    Ihr habt in diesem Monat beide einige sehr interessante Bücher gelesen.

    @Anja: Mit der Westwell-Reihe liebäugele ich ja auch schon seit einer Weile. Ich schlawenzel da immer drum herum und frage mich, ob ich sie lesen möchte oder nicht. Sie reizt mich und nach deiner positiven Bewertung umso mehr.

    The Girls I’ve been war damals für mich ein kleines Highlight. Leni hat es mir einst geschenkt. Sie war so begeistert davon, so dass ich mich im Vorfeld sehr darauf gefreut habe. Ich mochte die Figuren und auch die Handlung ging in eine völlig andere Richtung, als vorab erwartet, was mir sehr gefallen hat.

    Sehr neugierig gemacht hast du mich jetzt auf Unsichtbar. Das Buch muss ich mir, glaube ich, mal genauer ansehen!

    @Dana: Dein Monat war geprägt von Reihenfortsetzungen. Ich freue mich so sehr, dass du dein Vorhaben umsetzen und Kings & Fools rereaden bzw. endlich durchlesen konntest! Auch dein SuB-Projekt scheint richtig gut voranzuschreiten. Und du hast dich sogar an ein englisches Hörbuch gewagt. Ich finde, du kannst mit Recht stolz auf das Umsetzen dieser vielen Vorhaben sein!

    In diesem Monat hast du außerdem wieder so tolle Karten gebastelt. Ich durfte ja schon ein paar davon vorab sehen. Ich finde nach wie vor, dass du in der Kartengestaltung wirklich professionell geworden bist.
    Mein Favorit ist wohl die Karte mit dem Spruch „Heute bist du der beste Grund zum Feiern“. Aber das ist eine Sache des reinen persönlichen Geschmacks.

    Ich wünsche euch beiden einen ganz wundervollen April mit vielen schönen Momenten und Erlebnissen und vielen spannenden Büchern auf dem Lesestapel.

    Ganz liebe Grüße
    Tanja :o)

    1. Hallo Tanja,
      mega Hitze brauche ich persönlich jetzt auch nicht, aber ich habe jetzt auch wirklich keine Lust mehr auf kalt und Winter 😉 Am Wochenende waren hier 3-5 Grad, das ist mir einfach nicht genug, wenn Frühling ist. Aber man kann es ja auch nicht ändern.

      Der März ist wirklich nicht schlecht gelaufen, auch wenn von der Kings&Fools Reihe ja nur zwei „neu“ waren, aber es hat Spaß gemacht, die Reihe insgesamt noch mal zu lesen, auch wenn hier und da vielleicht kleine Kritikpunkte sind, war ich insgesamt schon zufrieden. Und es hat sich sehr zügig lesen lassen.
      Lieben Dank, Tanja, ich freue mich immer, wenn anderen gefällt, was ich so an Karten „produziere“. Ich finde es aber auch total in Ordnung, wenn man was nicht mag, ist eben immer persönlicher Geschmack. Bei einigen hatte ich ja auch Vorlagen, die ich hier und da zwar leicht abgeändert habe, aber es sind eben nicht alles immer nur „meine“ ganz eigenen Ideen.
      Danke, dir auch einen ganz wunderbaren April! Wir werden uns ja zwischendurch wieder auf dem Laufenden halten, was wir so gelesen und erlebt haben 😉
      Liebe Grüße,
      Dana

      1. Huhu Dana,
        ich finde, du befindest dich jetzt wirklich auf einem sehr professionellen Standard, was deine Kartenmotive betrifft. Wenn man da etwas nicht mag, dann hat es nichts mit „schlecht“ oder „gut“ sondern nur mit dem persönlichen Geschmack zu tun. Meinen Geschmack triffst du aktuell. Ich sage dir aber auch gerne, wenn dem mal nicht so sein sollte :o)

        Ganz liebe Grüße
        Tanja :o)

        1. Hallo Tanja,
          vielen Dank für deine Worte, das freut mich wirklich sehr! <3 Meinen eigenen Geschmack treffe ich meistens auch 😀 Aber es gibt auch mal Sachen, die ich ausprobiere, die ich dann nicht so mag oder wenn ich es nach den Wünschen von jemandem mache, dass ich es selbst für mich anders gemacht hätte. Aber so ist eben jeder verschieden und das ist ja auch gut so. 🙂 Ich hoffe, ich hab im April auch wieder ein bisschen Zeit zum Rumprobieren, bisher war eher nicht so viel Bastelzeit.
          Liebe Grüße,
          Dana

  6. Hallo 🙂

    das Wetter ist total verrückt, wie es eben im April üblich ist. 😀 Gefühlt macht hier ein Tag gleich mehrere Wetterzonen durch. Wir haben von Schnee, Regen, Sonnenschein momentan wirklich alles dabei. Das macht einen auch irgendwie zu schaffen, dafür ist es mittlerweile heller, was richtig gut tut.

    Von euren gelesenen Büchern kenne ich diesmal leider gar nichts. Aber die Bewertungen sind durchaus gut. Es sind etliche 5-Sterne-Bewertungen dabei.

    Ich wünsche einen großartigen April und schöne Lesestunden!

    Liebe Grüße
    Nicole

    1. Hallo Nicole,
      stimmt, dass es abends inzwischen vergleicshweise lang hell ist, tut mir auch richtig gut. Und auch die sonnigen Tage heben meine Stimmung, auch wenn die Temperaturen hier im Moment noch einstellig bleiben. Zum Lesen in der Sonne in einer warmen Decke hat es gestern zumindest schon gereicht.
      Lieben Gruß
      Anja

Schreibe einen Kommentar

(Kommentare werden von uns freigeschaltet.)

Mit dem Absenden des Formulars werden deine Nachricht sowie dein Name und deine Webseite (freiwillige Angaben) gespeichert. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung.